Freelance Interpreter Resume Samples

A Freelance Interpreter is a self-employed individual who works with a range of clients as an independent contractor. The job description entails converting text from one language to another and handling all aspects of their business. The Freelance Interpreter Resume indicates the following duties – comprehending languages; interpreting and translating both verbal and written messages; translating verbal communication which includes speeches at events, meetings, and conferences; translating written communication which includes documents, forms, and meeting notes; recording interactions and assisting clients.

Those willing to succeed as Freelance Interpreters must focus on the following skills – being fluent in more than two languages; demonstrable translation abilities; familiarity with various cultures; comfortable speaking in public, strong listening skills using the latest technology such as microphones, headphones video, and the internet, industry-specific knowledge and prior work experience with spoken words. An Associate-s degree in Interpreting is the required qualification.

Freelance Interpreter Resume example

Freelance Interpreter Resume

Headline : Extensive experience on globalization projects, including web/documentation localization, translation/interpretation, web/application testing. Strong business background at various international companies, possessing interpersonal, organizational, top-notch priority-setting abilities. Known for excellent customer service skills, for conscientious, dedicated work.

Skills : Interpersonal, Computer, Communications.

Description :

    1. Performed many last minute assignments, mostly in educational setting.
    2. Interpreted for a variety of subjects and grade levels.
    3. Interpreted a variety of subjects at the community college level.
    4. Continued with evening and weekend assignments through full-time position with Stafford County Schools.
    5. Provided strict renditions of the messages including every details of the conversation and manage the flow of communication from English into Japanese .
    6. Registered on the roster for Minnesota Department of Health as Japanese interpreter.
    7. Translated extracts from books and magazines.
Years of Experience
Experience
5-7 Years
Experience Level
Level
Executive
Education
Education
AAS In American Sign Language To English Interpretation


Sr. Freelance Interpreter Resume

Headline : Seeking a Pharmacists Technicians position which will required to expand practical experience while providing quality healthcare to patients. Hard/Soft Skills.

Skills : Appointments Manager, Interpretation, Foreign Liason.

Description :

    1. Converted Language spoken statements from one language into another.
    2. Provided consecutive and simultaneous interpreting between Languages.
    3. Followed ethical codes that protect the confidentiality of information.
    4. Translated for students in their exchange of experiences, culture, ideas with orphaned children and students in Ukraine, humanitarian aid .
    5. Interpreted at a conference on steel and metal .
    6. Interpreted for international businessmen during professional training.
    7. Interpreted immigration cases from six cameroonian dialect into English, interpreted from pidgin English into English, and telephonic interpretation.
Years of Experience
Experience
5-7 Years
Experience Level
Level
Executive
Education
Education
Associates In Business Administration


Jr. Freelance Interpreter Resume

Headline : A highly talented and motivated multilingual communications coordinator with extensive experience overseeing and managing all aspects of communications content in support of key Government strategic objectives and policies. Expertise in developing and implementing strategic social media marketing and public relations campaigns to maintain brand quality and drive consumer engagement.

Skills : CAD, CAD Drafter, 3D Studio Max, Sales, Management, Client Relations, Interpreter, Translator, Kitchen & Bathroom Designer.

Description :

    1. Provided interpreting services, also handle scheduling and appointment services .
    2. Helped the judge and respondents communicate better, serve as a better link to both parties is greatest achievement.
    3. Converted Language spoken statements from one language into another.
    4. Provided consecutive and simultaneous interpreting between Languages.
    5. Interpreted communications in English and Russian during immigration court hearings.
    6. Administered site translation of written documents.
    7. Followed ethical codes that protect the confidentiality of information.
Years of Experience
Experience
5-7 Years
Experience Level
Level
Executive
Education
Education
Associates In Business Administration

Asst. Freelance Interpreter Resume

Objective : As an extremely interested applicant, intend to secure a position as a valued member of the team, by offering talent, skills, energy, achievements and experience for aiding and advancing the efficiency and productivity of the company. currently work in the travel blogging industry as an International Interpreter.

Skills : Strong Broker & Vendor Relations Strategic & Tactical Planning Sales Presentations & Closing.

Description :

    1. Interpreted / Translated for medical evaluations.
    2. Interpreted at Workers Compensation Court.
    3. Guided the crew through the country roads, towns.
    4. Tracked the parliament elections progress providing instant updates to the journalists.
    5. Interpreted clients as needed.
    6. Answered the phone and greeting the customers.
    7. Interpreted and translated to and from the Arabic and English Languages in all situations during the Jordanian parliaments elections.
Years of Experience
Experience
0-2 Years
Experience Level
Level
Entry Level
Education
Education
Medical Assistant In Nursing

Associate Freelance Interpreter Resume

Summary : Interested in obtaining a position in the field of Linguist where can utilize current expertise and further develop new skills as grow with the company.

Skills : Interpretation, Translation.

Description :

    1. Provide translation and interpretation upon demand and as needed for a variety of companies, individuals and projects.
    2. Interpreted in a medical office or grade school setting with high level of accuracy and fluency.
    3. Maintained professional ethics standards in all contacts .
    4. Determined the proficiency level evaluation of content and language use, as well as an overall report on the quality of the pool of test items at the conclusion of each project.
    5. Coverted information from one language to another Reproduce statements for unique listening audience.
    6. Interpreted Sign Language for Elementary Schools and Adult classes throughout the Greater Sacramento Area.
    7. Worked for Steelcase for twenty years,working as an assistant supervisor, at the production department and assisting with bilingual training and verifying training materials.
Years of Experience
Experience
7-10 Years
Experience Level
Level
Management
Education
Education
Medical Assistant Certification

Freelance Interpreter III Resume

Summary : Seeking a challenging long-term position in English-Chinese and Chinese-English translation and interpretation for bridging the gap that allows Americans and Chinese communicate and understand each other better.

Skills : Check vital signs, Draw blood, Collect sample.

Description :

    1. Facilitated understanding in communication between health care providers and patients who speak different languages.
    2. Bridged the gaps of their cultures, health care concepts and medical insurance systems.
    3. Progressive experienced in sponsoring people to the networking sales of natural nutrition health products.
    4. Recruited more than 500 people to team within four years.
    5. Led team to increase group sales by using the interactive system of marketing, learning and management.
    6. Achieved the 4th level rank of Executive Director.
    7. Followed ethical codes that protect the confidentiality of information.
Years of Experience
Experience
10+ Years
Experience Level
Level
Senior
Education
Education
Certificate In Accounting Fundamentals

Freelance Interpreter II Resume

Headline : To secure a position which will provide service to the hearing impaired community and where skills in sign language and education can be used and further developed.

Skills : Native Speaker of Russian, State certificate for social services/medical interpreting and translating.

Description :

    1. Facilitated communication effectively between both Deaf and hearing clients.
    2. Interpreted in a variety of settings around the community.
    3. Translated messages simultaneously or consecutively into specified languages, orally or by using hand signs, maintaining message content, context, and style as much as possible.
    4. Worked with a mentor on interpreting skills and continue to sharpen skills,learn and evolve with the language.
    5. evaluateD a client quickly and match their language needs as needed.
    6. Efficiently managed appointment scheduling and invoicing.
    7. Interpreted for classes, meetings, and events at local community college.
Years of Experience
Experience
5-7 Years
Experience Level
Level
Executive
Education
Education
AAS In American Sign Language Interpreter For The Deaf

Freelance Interpreter I Resume

Objective : A talent driven administrative professional who is focused on performance as well as results, and who is able to provide accurate and efficient administrative/secretarial service to staff within an office capacity. Capable of completing data entry with over 5 years of customer service experience, including records management and scheduling to improve overall office efficiency and delivery of service. High-performing and creative, and able to relate easily to clients, staff and colleagues. Always punctual and a great team player.

Skills : Microsoft Office, American Sign Language.

Description :

    1. Worked as both lead and support member in long-term post-secondary and vocational/technical training.
    2. Interpreted for clients making it easier for both parties to communicate.
    3. Translated messages simultaneously or consecutively into specified languages, orally or by using hand signs, maintaining message content, context, and style as much as possible.
    4. Checked translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translation revisions.
    5. Identified and resolved conflicts related to the meanings of words, concepts, practices, or behaviors.
    6. Acted as an interpreter, earned a reputation for unflinching client confidentiality.
    7. Obtained working knowledge of the legal and medical practices.
Years of Experience
Experience
2-5 Years
Experience Level
Level
Junior
Education
Education
Associates Of Applied Science In Deaf Studies

Lead Freelance Interpreter Resume

Summary : Have excellent communication skills, bilingual, very patient, neat, and a fast learner. Comfortable working in a high stress environment, which is where seem to excel the most. Experience working in a grocery store and as a translator has taught how to provide great customer service and has enabled to work with different types of people and situations.

Skills : Fluent In English And Spanish.

Description :

    1. Responsible for Interpretation regarding the production and distribution process of products for potential clients.
    2. Facilitated negotiation with clients and foreign service providers (consultants and website developers).
    3. Helped develop the company website and other marketing materials.
    4. Translated documents and correspondence, including police and medical reports, letters and legal instruments.
    5. Facilitated communication between persons who are deaf/hard of hearing and Other persons.
    6. Served defense and prosecuted attorneys in preliminary hearings, attorney/client meetings concerning plea agreements, prosecutor & defendant .
    7. Extensive experienced interpreting in the areas of: medical, social services, education, employment, conferences, seminars, corporate events and legal .
Years of Experience
Experience
10+ Years
Experience Level
Level
Senior
Education
Education

Freelance Interpreter Resume

Objective : A relatively new professionally trained interpreter (English/Mandarin) that has completed a selection of high-level interpreting projects. In addition, currently awaiting results from the Department of State conference and seminar level tests, and will soon move to the DC area.

Skills : Conference Interpreting, Interpreting, Translation.

Description :

    1. Provided help for non-English speakers during their hospital or doctor's visits Provide interpretations and translations from Arabic and French.
    2. Assisted in personal consultations, appointments over the phone and written statements to facilitate communication between Spanish speaking clients .
    3. Assisted clients with Spanish translation in the following fields, but not limited to: Medical, IRS, Homeland Security, and legal Self-managed in a .
    4. Provided oral and written interpretation services for medical and social work cases.
    5. Verified information from original text.
    6. Provided translating services for non english speaking clients.
    7. Provided oral and written interpretation services Verify information from original text in order to ensure appropriate interpreting.
Years of Experience
Experience
2-5 Years
Experience Level
Level
Junior
Education
Education
Master's In Language Interpretation And Translation