Spanish Translator Resume Samples

A Spanish Translator’s primary role and responsibility are to travel often to different locations to understand and translate messages in real time between people for giving translations in verbal and writing translations written by another user. This translation could be from Spanish to English and English to Spanish, but mandatorily in very clear and vocal language. A Spanish Translator educational skill requires any bachelor’s degree or Diploma/PG in translation course. The major qualities recommend reciting everything words for word, precisely and deliver written documents both the languages.

Spanish Translator Resume should include the process generating written translations of messages and documents reproducing the document in both languages, without adding any extra verses or jargon to translations, communication skills, comprehension reading, English, and Spanish proficiency, etc. A Spanish Translators must be open to work during all shifts on all days of the year, plus weekends, and holidays.

Spanish Translator Resume example

Spanish Translator Resume

Summary : Accomplished educator with demonstrated ability to teach, motivate, and direct students while maintaining high interest and achievement. Articulating communicator able to effectively interact with diverse populations of students at a variety of academic levels.

Skills : Spanish Translator/Interpreter.

Description :

    1. Translated testimonies, birth certificates and legal documents.
    2. Taught remedial writing and basic grammar to young and older adults.
    3. Taught International students from all over the world in a seven-level program.
    4. Worked with Memphis businesses: taught Mexican factory workers how to explain the operation of a million dollar specialized cardboard box equipment to superiors from the home office.
    5. Carried out a program of study set in lesson plans left by the classroom teacher.
    6. Created a classroom environment that is conducive to learning and appropriate to the maturity and involvement of the students.
    7. Designed and development, procurement, production, storage, distribution, maintenance, transportation, utilization, and disposal of material; The acquisition and training of personnel Section Safety Officer Supply school instructor Equipment Management Technician Compile, maintain, and revise allowance lists, provisioning documents, or other designations of tools, parts, and components necessary for the efficient operation and repair of equipment systems and vessels.
        Years of Experience
        Experience
        10+ Years
        Experience Level
        Level
        Senior
        Education
        Education
        GED


        Spanish Translator Resume

        Summary : Spanish Translator with 9 years of experience in Translating documents English Spanish. Providing editorial review of English Spanish translations. Managing translation project deliverables. Using and suggesting resources updates when needed (translation memories, term bases, style guides).

        Skills : Interpersonal , Clerical, Communication, Multi-Tasking, Receptionist, Organizational , Self-Motivated.

        Description :

          1. Responsible for providing instruction, managing the classroom environment, and promoting student learning in the absence of the regular classroom teacher.
          2. Substituted teachers work effectively with the school administration and other teachers to minimize any potential transition problems from the teacher to substitute and substitute to teacher.
          3. Substituted teachers must implement teacher lesson plans, assign student class work and homework, maintain classroom control and discipline.
          4. Substituted teachers must also complete a daily report or evaluation to communicate any pertinent information resulting from the day's events.
          5. Reported to school office at the beginning of school day to pick up required materials/schedule of classes.
          6. Reported to school office at the end of school day to return any materials as needed.
          7. Followed sign out procedures as determined by the principal.
        Years of Experience
        Experience
        7-10 Years
        Experience Level
        Level
        Management
        Education
        Education
        Bachelor Of Arts


        Spanish Translator Resume

        Summary : To work in a Spanish Translator position and keep developing skills, and provide productivity, quality and safety to your company's expectation. Experienced with computer-assisted translation software (Trados a plus). Experienced with Microsoft Office suite & Responding to interpreting sessions promptly and conduct interpretation in a friendly and professional manner.

        Skills : Microsoft Office, Inventory Management, Leadership Development, Management, Operations Management, Office Management, Research, Relationship Management, Training, Typing, Team Building, Teaching.

        Description :

          1. Provided oral and written translation during the Cuban Balsero Crisis in 1995 Individual Equipment Logistics Manager Primary functions was to identify all activities that will be involved in providing needed logistical support: Led the initial planning and requirement determination, acquisition and distribution, accountability, and ultimate issue for consumption, retention, or disposal of supplies and equipment for worldwide deployments.
          2. Integrated the actions required of each activity into a comprehensive logistics plan in support of or to be incorporated into overall program plans.
          3. Monitored progress toward meeting the logistics plan and to identify the cause and impact of delays or other problems (varying degrees of responsibility for taking actions to prevent or overcome such problems.
          4. Adjusted plans and schedules for all related actions as required by delays or changes to logistics requirements.
          5. Evaluated plans for and provision of logistical support for feasibility, efficiency, and economy, and to develop alternatives when required.
          6. Broad knowledged of a wide variety of logistics support activities.
          7. Participated in declaring items that are no longer economically repairable as excess to the system and recommend their disposal.
        Years of Experience
        Experience
        7-10 Years
        Experience Level
        Level
        Management
        Education
        Education
        PhD In General Psychology

        Spanish Translator Resume

        Summary : Stress tolerant, multi-tasking, creative, people orientated individual with 7+ years experience in customer service. Adapting at analyzing and resolving customer concerns using new and established procedures, and examining important information to determine validity of complaint to determine responsibility for errors and resolution.

        Skills : French, Italian, Translation, Education, Technical Writing, Microsoft Office Suite, Chrome, Teamwork, Collaboration, Spanish, Powerpoint.

        Description :

          1. Translated training video, instruction manuals, contracts, books, video, text, graphics, glossaries, grids, and promotional materials.
          2. Video and phone conferenced to review and update material.
          3. Used Adobe creative suites created, designed and retouched, artwork, book covers, formatted page, brochures, promotional material, animations, and motion graphics.
          4. Interviewed, filing, emailing, faxing, invoicing.
          5. Resolved an average of 550 inquiries in any given week and consistently met performance benchmarks in all areas.
          6. Became a lead go-to person for Spanish reps and particularly challenging calls Drafted correspondence that included creating and sending documents, data entry, generating purchase orders Performed research as requested, Filed and maintained client documents, handled travel arrangements for department Kept client files organized and prepared documents and materials for clients.
          7. Client invoiced, updated and managed all social network content.
        Years of Experience
        Experience
        7-10 Years
        Experience Level
        Level
        Management
        Education
        Education
        PhD In General Psychology

        Spanish Translator Resume

        Headline : To obtain a Spanish Translator position in which I can develop my skills and knowledge. Participating in online, video and audio training sessions. Rendering correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions.

        Skills : Typing, Writing, Communication, Computer, Organized, Customer Service, Sales, Credit Union Teller.

        Description :

          1. Kept inventory and was one of two that organized and maintained warehouse Organized monthly events for sales and buyer, invoicing, filing, faxing, and phones.
          2. Specialized in translating and writing on Microsoft Suite (Microsoft Excel, Word, PowerPoint, and Internet Explorer).
          3. Wrote three books in Spanish (on Internet, Microsoft Office Suite and Microsoft Word).
          4. Used project management skills to translate a Fortune 500 company's legal documents from English to Spanish.
          5. Used bilingual skills and attention to detail to not only translate, but to also create professional voice recordings.
          6. Supervised and trained an additional team member to carry out correct translations.
          7. Responsible for interpreting students educational issues from their teachers to their parents.
        Years of Experience
        Experience
        5-7 Years
        Experience Level
        Level
        Executive
        Education
        Education
        PhD In General Psychology

        Spanish Translator Resume

        Objective : An ambitious person with versatile skills, and I'm ready to start working as a member of this great facility. I am a well-organized individual and have the ability to finish my duties and requirements. I consistently demonstrate the traits of a hard worker with self-confidence. I communicate well with others. I take pride in my work and help in any way I can.

        Skills : Microsoft Office, Spanish, Management, CPR.

        Description :

          1. Assisted Spanish parents with filling out of Board of Education forms.
          2. Translated letters and flyers for school events.
          3. Answered telephones to schedule future appointments and to cancel patient's appointments.
          4. Verified the different types of insurances.
          5. Collected co/payments for the Doctors.
          6. Pulled patients charts for the next day and file back the charts that were used that day.
          7. Translated between English and Spanish for an asylum case and labor law cases, mediated for cultural competency.
        Years of Experience
        Experience
        2-5 Years
        Experience Level
        Level
        Executive
        Education
        Education
        MA

        Spanish Translator Resume

        Objective : Spanish Translator is Speaking clearly in both languages using proper pronunciation, enunciation and polite expressions. Maintaining a professional demeanor throughout the interpreting sessions at all times. Remaining calm during the interpreting sessions in the event that one of the primary speakers is incoherent or upset, especially in emergency situations such as 911 calls.

        Skills : QuickBooks, Excel, Word, Powerpoint, Inventory Management, Administration, Bi-lingual.

        Description :

          1. Translated & interpreted services for clients in Spanish/English Services.
          2. Followed ethical codes that protect the confidentiality of information.
          3. Translated messages simultaneously or consecutively into specified languages, orally or by using hand signs, maintaining message content, context, and style as much as possible.
          4. Listened to speakers' statements to determine meanings and to prepare translations, using electronic listening systems as necessary.
          5. Compiled terminology and information to be used in translations, including technical terms such as those for legal or medical material.
          6. Read written materials, such as legal documents, scientific works, or news reports, and rewrite material into specified languages.
          7. Gave the patient the ability to communicate.
        Years of Experience
        Experience
        2-5 Years
        Experience Level
        Level
        Executive
        Education
        Education
        Business Management

        Spanish Translator Resume

        Objective : Spanish Translator is Maintaining punctuality and availability during scheduled work hours. Following client instructions, in compliance with protocol to ensure client expectations are met with the Limited English-speaking Person (LEP), avoiding interaction with the LEP without clients permission. Demonstrating commitment to cultural sensitivity and working in a diverse environment.

        Skills : Proficient Computer , Spanish Language Proficiency.

        Description :

          1. Used Clerical skills, knowledge terminology of the Spanish language and detailed orientated.
          2. Scheduled and set up all meetings for nonEnglish speaking Latinos.
          3. Communicated using phone, email, and mail.
          4. Translated Spanish to English and vice versa to have open and clear communication.
          5. Ensured to always have a calm and comfortable atmosphere on both sides of the party to eliminate any problems.
          6. Answered and directed phone calls.
          7. Helped new students from different countries to assimilate their transition into a new community and school setting, helped teachers prepare students weekly assignments.
              Years of Experience
              Experience
              2-5 Years
              Experience Level
              Level
              Executive
              Education
              Education
              Business Management

              Spanish Translator Resume

              Objective : To work in a Spanish Translator position that allows me to grow personally and professionally. To serve the community in working toward their rehabilitation goals. Understanding protocol and terminology for various industries including, but not limited to, Medical, Insurance, Finance and Law.

              Skills : Marketing Management Healthcare, Accounts Receivable Management Healthcare, Credit And Collection Management.

              Description :

                1. Interpreted court orders to add and or update financial records for all court ordered obligations.
                2. Responded to financial inquiries from other units.
                3. Recalculated debts using approved automated program.
                4. Requested court orders and payment histories from various agencies to update case files.
                5. Reviewed case files to release payments on hold.
                6. Requested corrections to distribution of payments, debt balances and financial records when appropriate.
                7. Developed and maintained student files.
              Years of Experience
              Experience
              2-5 Years
              Experience Level
              Level
              Junior
              Education
              Education
              GED

              Spanish Translator Resume

              Objective : A Spanish Translator position utilizing my office management and administrative support skills. Interviewing students or family members to compile information on social, educational, drug history, and demographic background. Advising students of free-supplementary meal programs within the school district, helped students maintain adequate hygiene. Overseeing day to day group activities.

              Skills : Computer Blackboard Technology Microsoft Word, Excel, PowerPoint.

              Description :

                1. Scheduled patient's appointments.
                2. Served as Spanish translator.
                3. Filed and general clerical duties.
                4. Dealt with Insurance companies.
                5. Conducted evaluation and assessments.
                6. Provided students with skills and strategies needed to learn English Language.
                7. Guided families to community resources according to specified need.
              Years of Experience
              Experience
              0-2 Years
              Experience Level
              Level
              Entry Level
              Education
              Education
              High School Diploma