Translator Resume Samples

A Translator takes responsibility for interpreting written and audio pieces in various languages and ensures that it maintains its original meaning, tone, and format while being translated. A professional Translator Resume mentions the following core duties – reading the given materials and researching on the industry-specific terminologies; converting test and audio recordings from one language to another; ensuring the translated content conveys original meaning and tone; preparing subtitles for videos and online presentations; proofreading translated texts for grammar, spelling, and accuracy; editing content and maintaining its original format.

Apart from proven work experience, the following skills are needed – fluency in more than two languages; excellent proofreading skills; the ability to identify spelling, punctuation and grammar mistakes; familiarity with translation software; and time-management skills. A degree in translation or interpreting is commonplace among job applicants.

 

Translator Resume example

Translator Resume

Summary : Translator is Maintaining regular attendance and adheres to hours and days of assigned work. Performing work considering the safety of self and others. Maintaining a productive working relationship with fellow employees. Cooperating with other employees and stakeholders to meet agency and/or program goals. Demonstrating professional character in all job responsibilities. Displaying courteous, polite disposition, exercising tact and diplomacy. Maintaining confidentiality in all aspects of the agency.

Skills : Portuguese, English, and Spanish Technical and Professional Writing Microsoft Office.

Description :

    1. Receiver Loaded and unloaded pieces into boxes for shipment.
    2. Moved freight, stock and other materials to and from storage and production areas and loading docks.
    3. Received, stored and shipped goods and materials.
    4. Sorted cargo before loading and unloading.
    5. Tagged all inbound merchandise with receiving date.
    6. Reported all equipment failures and malfunctions to supervisor.
    7. Stacked and piled lumber, boards and pallets.
Years of Experience
Experience
10+ Years
Experience Level
Level
Senior
Education
Education
Business Management


Translator Resume

Summary : Translator Professional with more than six years of Military, Legal, security, costumer services translation experience. Uncommon ability to working independently to solve problems while demonstrating good organizational skills, Map reading. Assisting medical team on giving classes of safety at U.S. Army bases. Running weekly meetings to find out the achievement & shortage of the work.

Skills : Microsoft Word, Bilingual.

Description :

    1. Worked as a translator and interpreter in participation of the operation lraqi Freedom serving the collation forces in Baghdad, Kurdistan Iraq Coordinating negotiation sessions and staff conferences as well as the collaboration meetings with foreign partners Accompanied soldiers on missions to provide accurate and efficient translation between Iraqi civilians and American soldiers Translated for Iraqi military officers and American officers during meetings.
    2. Worked cooperatively with team members in a war- state environment Handled documents/ subjects translation, verbal written interpretation, and analysis for us. and Iraq army generals and government officials consecutive modes at court Interpreted from English into Arabic and vice versa u simultaneous and proceedings and for other court-related departments at the direction of the court.
    3. limited to, court petitions, Made sight translations for the benefit of the court of documents including, but not reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents at the direction of the court.
    4. Interpreted for judges, attorneys, court staff, and other court-related departments Interpreted between languages in court proceedings  the interpreters' performance.
    5. Brought to the court's attention any items that may impede.
    6. Swept floors and stored equipment at the end of each shift.
    7. Used item numbers to properly stock warehouse.
      Years of Experience
      Experience
      7-10 Years
      Experience Level
      Level
      Management
      Education
      Education
      Business Management


      Translator Resume

      Summary : To work in a Translator capacity for an education institution. Counting on to following instructions and works well with a minimum of supervision. Demonstrating initiative in identifying tasks to be completed and willingly assumes responsibilities for their completion. Effectively communicating with others in an appropriate manner.

      Skills : Analysis, Excel, Writing, Blogging, Spanish, Data Analysis, Editing, Proofreading.

      Description :

        1. Translated a book titled Nazm Aljuman by Ibn Al Qattan Al Marakishi, from Arabic to Spanish.
        2. Translated a series of studies for Palestine International Institution, from Arabic to Spanish.
        3. Translated a book titled  Simon Bolivar, Escritos Anticolonialistas by Gustavo Pereira, from Spanish to Arabic.
        4. Translated a novel titled Jerusalem Liberta o Nahle, Rama de Olivo by Aquiles Nimer, from Spanish to Arabic.
        5. Translated a novel titled Dios lo quiere by Aquiles Nimer, from Spanish to Arabic.
        6. Translated a novel titled Cubagua by Enrique Nuniez, from Spanish to Arabic.
        7. Translated a book titled El Libro Azul by Hugo Chavez, from Spanish to Arabic.
      Years of Experience
      Experience
      7-10 Years
      Experience Level
      Level
      Management
      Education
      Education
      PhD In Spanish Language

      Translator Resume

      Headline : Applying multiple linguistic skills into the global work force. Creating interdependent cooperation through international research, translation and application of French, German and Russian language. Performing work with accuracy, thoroughness and dependability. Demonstrating understanding of job requirements. Demonstrating the ability to learn and perform under changes in work or working conditions.

      Skills : Languages, Microsoft Office Suite, Macintosh, Windows, C, Python, Javascript, HTML, CSS, Education, Teaching, Type 45 Wpm, Adobe Photoshop, Training, Scheduling, Research, Management , Organizational .

      Description :

        1. Set amidst the reconstruction of Western Europe after World War II.
        2. Coordinated and scheduled of national and international travel arrangements for AMECFW employees.
        3. Provided accurate, impartial, and confidential interpretation to LEP individuals and service providers in a variety of settings, including clinics, hospitals, schools, community-based organizations, and government agencies. Services may be rendered via telephone, videoconference, or other virtual means.
        4. Tracked assignments and work hours within designated software.
        5. Participated in trainings and assessments.
        6. May supported special projects and initiatives.
        7. Greeted visitors and facilitate appropriate connections to school staff.
                            Years of Experience
                            Experience
                            5-7 Years
                            Experience Level
                            Level
                            Executive
                            Education
                            Education
                            Bachelor's In French Language

                            Translator Resume

                            Headline : Translator is translating and interpreting in an educational (K-12) setting. Working independently and in a highly organized manner. Establishing and maintaining effective professional relationships and work in collaboratively with supervisors, other staff, students, parents, and general public. Performing the essential functions of the position.

                            Skills : Fluency In Italian, Proficiency In Spanish Conversation.

                            Description :

                              1. Prepared a set of video learning objects (VLOs).
                              2. Worked on Combat Interpreter/Translator Curriculum Development Support Project - Urdu for American Council on the Teaching of Foreign Languages.
                              3. Worked as English/Urdu translator for US Dept.
                              4. Performed hundreds of hours of transcription work of telephonic conversation made by inmates from federal prisons and corrections institutes from Urdu, Panjabi, and Hindi into English.
                              5. Translated for PT, OT, Speech, Psych therapists for children born with disabilities to non English speaking parents.
                              6. Provided document translation services in areas of legal, business, engineering and others.
                              7. Ensured identification of all visitors prior to admission to secured areas.
                            Years of Experience
                            Experience
                            5-7 Years
                            Experience Level
                            Level
                            Executive
                            Education
                            Education
                            GED

                            Translator Resume

                            Objective : Translator is Reading, processing and word process information simultaneously from one language to the other. Word processing all translations; strong knowledge of PC or MAC and word processing programs such as Microsoft Office suite and Google programs. Listening to speakers' statements to determine meanings and to prepare translations, using electronic listening systems as necessary.

                            Skills : Translation/ Interpretation, Media Relations, Teaching.

                            Description :

                              1. Translated IBM AS/400 on-screen messages into Chinese.
                              2. Experienced across the embedded and PC platforms.
                              3. Solved engineering problems with the following innovative solutions: Windows/RTX hybrid system for both GUI & real-time software application on one PC.
                              4. Designed of XML based scripting language and GUI for controlling and executing automated test actions.
                              5. Led a small team of my peers in daily mission work.
                              6. Enforced school rules with all visitors and members of the school community.
                              7. Assisted with tasks as assigned by the principal that facilitate the daily operation of the buildingIf able to, and if necessary, translate conversations between school staff and care givers.
                              Years of Experience
                              Experience
                              2-5 Years
                              Experience Level
                              Level
                              Executive
                              Education
                              Education
                              M.S. In Electrical Engineering

                              Translator Resume

                              Objective : Translator is Proofreading, editing, and revising translated materials. Using Microsoft Office suuite, Google program tools, and video conferencing platforms (Zoom, Google Meet, etc.). Checking original texts or confer with authors to ensure that translations retain the content, meaning, and feeling of the original material.

                              Skills : Administrative, Typing 70 Wpm.

                              Description :

                                1. Interacted in a professional manner with students, parents, and teachers.
                                2. Provided services to students, parents, and teachers for conferences according to District policies.
                                3. Maintained confidentiality of students and student records.
                                4. Worked cooperatively with school administrators, teachers, support personnel, parents, and community agencies.
                                5. Enforced regulations concerning student conduct and discipline.
                                6. Provided required information for substitute interpreters.
                                7. Modeled appropriate use of language: oral, written, and signed.
                                                Years of Experience
                                                Experience
                                                2-5 Years
                                                Experience Level
                                                Level
                                                Executive
                                                Education
                                                Education
                                                Masters In Project Management

                                                Translator Resume

                                                Objective : Translator with 3 years of experience in Checking translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translation revisions. Referring to reference materials, such as computerized terminology banks, as needed to ensure translation accuracy. Compiling information on content and context of information to be translated and on intended audience.

                                                Skills : Communications, Friendly, Customer Service, Sales And Cashiering.

                                                Description :

                                                  1. Demonstrated accurate expressive and voice interpreting.
                                                  2. Adhered to RID Code of Ethics as it applies to the educational setting.
                                                  3. Provided tutoring and/or note-taking services for hearing-impaired students when necessary and when interpreting is not needed.
                                                  4. Complied with conditions as stated in contract.
                                                  5. Provides meaning-for-meaning interpreting.
                                                  6. Followed CyraCom’s interpreter protocols as per CyraCom training, policies, and procedures.
                                                  7. Followed all CyraCom policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
                                                                    Years of Experience
                                                                    Experience
                                                                    2-5 Years
                                                                    Experience Level
                                                                    Level
                                                                    Executive
                                                                    Education
                                                                    Education
                                                                    M.S. In Electrical Engineering

                                                                    Translator Resume

                                                                    Objective : To use my strong organizational, language, communication, and interpersonal skills in planning both domestic and international travel, itineraries, and budgets. Adapting translations to students' cognitive and grade levels, collaborating with educational team members as necessary.

                                                                    Skills : As A Mechatronics Engineering Student At The Seiner Level, I Have Had Training In The Following : AutoCAD 2D, 3D Inventor Excel, Microsoft Word, And PowerPoint Project Management.

                                                                    Description :

                                                                      1. Advised military personnel on cultural issues.
                                                                      2. Gathered intelligence information; prepared reports.
                                                                      3. Purchased articles from various sources; arranged items for display for retail.
                                                                      4. Provided customer service; handled cash transactions.
                                                                      5. Kept records; tracked inventory.
                                                                      6. Helped editing many stories and I have the honor of using my name on many stories on one of the best magazines in the world, Newsweek.
                                                                      7. Assisted patients to fully comprehend what were their diagnosis and helped Doctor understand the info from patients.
                                                                      Years of Experience
                                                                      Experience
                                                                      2-5 Years
                                                                      Experience Level
                                                                      Level
                                                                      Executive
                                                                      Education
                                                                      Education
                                                                      Bachelor In Microbiology

                                                                      Translator Resume

                                                                      Objective : Translator is Attending all required training for interpreters, such as training by the CyraCom Quality and Development Department. Continuously improving vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc. Maintaining confidentiality as per CyraCom Interpreter policies. Using standard office equipment such as telephones, computers, copiers and fax machines. Using MS Office applications such as Outlook, Word and Edge (or other internet browser).

                                                                      Skills : Photoshop, Indesign, Illustrator, Microsoft word, Excel, Power Point.

                                                                      Description :

                                                                        1. Successfully dealt with this responsible task and was later praised by the manager.
                                                                        2. Faced some difficulties with the spokesman who failed to bring his presentation with him.
                                                                        3. Detailed experience I have started working as a translator when I started working for the AL Jumhuriya Newspaper especially translating for the media is the best place anyone can work as a translator, since you can see and meet a great variety of people, events and places.
                                                                        4. Developed my English in a very distinguished way when I worked for The Baghdad Observer because I found that the Arabic-English translation makes a better translator than working as English-Arabic translator.
                                                                        5. Worked for them for almost 6 years and with more than a dozen foreign editors and covered different aspects of Iraqis' life.
                                                                        6. Filled of all project management documents, correspondence and meeting logs electronically and in the company document control system, according to company procedures.
                                                                        7. Assisted visiting clients from Colombia for obtaining FW visitor badges, rental cars, and hotels.
                                                                      Years of Experience
                                                                      Experience
                                                                      0-2 Years
                                                                      Experience Level
                                                                      Level
                                                                      Entry Level
                                                                      Education
                                                                      Education
                                                                      GED