English Translator Resume Samples

An English Translator interprets written and audio pieces from one language or more language to English, or vice versa. The job description and duties are listed on the English Translator Resume as – making sure to maintain the original meaning, format, and tone; reading given material, and research industry-specific terminology, converting text and audio recording from one language to one or more others; ensuring translated content conveys original meaning and tone; preparing subtitles for video and online presentations, proofreading translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy, and editing contents to maintain its original format.

Organizations normally hire candidates with the following skills – staying current on new translation tools and practices; fluency in at least two languages, excellent proofreading skills, the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors, knowledge of content editing tools; familiarity with translation software, and time-management skills. A degree in English with a course certification in translation or interpretation is needed.

 

English Translator Resume example

English Translator Resume

Summary : Highly qualified English Translator with experience in the industry. Enjoy creative problem solving and getting exposure on multiple projects, and I would excel in the collaborative environment on which your company prides itself.

Skills : Microsoft Office, Photoshop.

Description :

    1. Dealt with customer service concerns and complaints, by phone and in-person.
    2. Developed a new customer-complaint management system that is still in use.
    3. Provided English to Arabic and Arabic to English, English to French and French to English translation services for the school.
    4. Translated various school district policies such as code of conduct, course descriptions and sexual harassment policies.
    5. Translated verbally at superintendents hearing and written translation transcripts from the hearing.
    6. Maintained electronic and manual files of material translated.
    7. Used computer applications such as word processing, e-mail and database software in performing work assignment.
Years of Experience
Experience
10+ Years
Experience Level
Level
Senior
Education
Education
BA In English


English Translator Resume

Objective : 12 years experience in Real Estate Company in China(www.longfor.com), with the background of Sales Representative, HR Manager, GM of Property Management company and Director of Customer Service Center, 2 years working experience in Fine Timepiece, pursing a new career.

Skills : Microsoft Office, Power Point, Fluent In English, Understands Some Korean.

Description :

    1. Worked for the help translate documents, patients at hospitals and also in Court proceedings.
    2. Taught wide group of students personally the English language.
    3. Spoken and understood the English language within a 6 month graduation process.
    4. Understood the English language with a Certificate.
    5. Used Great Leadership, Communication skills, Creativity, and Critical thinking.
    6. Translated from Arabic to English and English to Arabic extensive legal translations for government and consular entities including Marriage Certificates, Visa Applications, Work Permits, passports, Birth Certificates and Resumes.
    7. Collected data, documents, and other information to prepare translations.
Years of Experience
Experience
2-5 Years
Experience Level
Level
Executive
Education
Education
High School


English Translator Resume

Headline : Professional Linguist and Translator with over 8 years of experience seeking a career where my skills in Arabic and English interpretation and translation will support your agency more efficiently. In addition to my expertise in both interpreting and translating, have extensive knowledge of Arab cultures and dialects.

Skills : Work with computers and internet. Learn quick and try to excel.

Description :

    1. Translation of different content of many texts to customers from Arabic to English and vice versa.
    2. Communicating with foreign companies to import establishment needs from the foreign market.
    3. Translating and phrasing all content regarding Summer Study project, a partnership with the American Summer Study Institute that provides summer study to Saudi students.
    4. Supervising the website of Summer Study project and marketing for it through Google Adwords until it was closed due to managerial problems in the Establishment.
    5. Worked remotely as an English-Russian/Russian-English translator.
    6. Translated business correspondence, conducted written translation of documentation, medical manuals and contracts.
    7. Conducted everyday business correspondence; helped with any kind of English-Russian, Russian-English translation.
Years of Experience
Experience
5-7 Years
Experience Level
Level
Executive
Education
Education
Bachelors In Math

English Translator Resume

Headline : Applying the knowledge have acquired within a competitive work environment that enhances ability to progress, as well as finding a suitable environment to gain experience and new skills.

Skills : Office, Typing 45 Wpm, Microsoft, Google Adwords, Time Management, Excellent Communication, Excellent Customer Service, English, Business Management, Internet Research, Internet.

Description :

    1. Translated procedures, advertisements, and documents on medical equipment from English.
    2. Collected and classified English news on China bilateral relations with West Asia.
    3. Translated reports from English to Chinese and book review from Chinese to English.
    4. Translated a variety of documents on technical, business, political, economic, and legal topics.
    5. Gained experience as an English translator in the mechanial fields.
    6. Helped to establish business ties with our Chinese and Italian partners.
    7. Demonstrated the knowledge of English and Russian languages.
    Years of Experience
    Experience
    5-7 Years
    Experience Level
    Level
    Executive
    Education
    Education
    BA In Education

    English Translator Resume

    Objective : Service-oriented leader with years of experience working with other diverse population, especially the immigrants in empowering them by providing them with resources. Core competencies include relationship cultivation, critical thinking, and program administration, as well as excellent time management and communication skills.

    Skills : English, Japanese, Russian.

    Description :

      1. Included translation of academic articles, from Persian to Arabic and editing of academic articles regarding various areas.
      2. Assisted the senior English translators in translating and publishing five pieces of news to Chinese version everyday.
      3.  Answered calls from foreign.
      4. Worked as a translator for Korean child adoptees and American adult adoptees Designed group activities to help form bonds between mentors and children.
      5. Executed overseas sales and marketing activities.
      6. Maintained communication between company and international customers.
      7. Managed documents and reports regarding to loading / unloading and delivery.
      Years of Experience
      Experience
      2-5 Years
      Experience Level
      Level
      Executive
      Education
      Education
      Bachelors In Japanese

      English Translator Resume

      Objective : Translator to interpret written and audio pieces in different languages, making sure to maintain their original meaning, format and tone.

      Skills : Commerce, Marketing, Medicine, Technology, Government papers, Business contracts, Textbooks, etc.

      Description :

        1. Ensured overseas communication of the company to imports medical supplies.
        2. Maintained order management by telephone and mail for purchasing.
        3. Defined stages and strategies for the translation of a document Recognizing function and meaning in language variations.
        4. Translated English passages and associated questions and answers into Korean for easy understanding.
        5. Technological and engineering documentation translation, from Chinese to English and vice versa, English translation for foreign engineers.
        6. Responsible for product purchase and customs declaration affairs of imported medical equipment.
        7. Served as an English translator to the Federal Supply Service in Helmand province.
      Years of Experience
      Experience
      2-5 Years
      Experience Level
      Level
      Executive
      Education
      Education
      Bachelors Degree

      English Translator Resume

      Headline : As a English Translator, responsible for the accurate translation of documents and emails, as well as attending meetings in which live translations are needed.

      Skills : Proficiency in translation tools and software such as Dj Vu, memoQ, Wordfast, and Trados.

      Description :

        1. Worked in the assembly and unassembled horse stalls in the QHSA Quarter Horse Show Association.
        2. Earned experience as a forklift operator.
        3. Worked as a team member in assembling from 250-500 stalls every week depending on the show.
        4. Positioned Security System Pre-wire and Installing Security Cameras Test and Troubleshooting Security Network.
        5. Maintained an electronic and hardcopy file for documents and data.
        6. Served as a liaison between the Company Headquarters and other Site offices overseas.
        7. Read given material and research industry-specific terminology.
          Years of Experience
          Experience
          5-7 Years
          Experience Level
          Level
          Executive
          Education
          Education
          Bachelors Degree

          English Translator Resume

          Objective : As a English Translator, responsible for listening to, understanding, and translating spoken or written statements from one language to another. Reproduce statements in another language for unique listening or reading audience.

          Skills : Knowledge of the translation process, terminology, and localization techniques.

          Description :

            1. Private Tutor Elementary school, middle school, and high school students Photoshop.
            2. Translated installation instructions for new machines during employee training Translation of documentation.
            3. Translated procedures, advertisements, and documents on medical equipment.
            4. Specialized in legal and financial translations from French into English, editing and proof-reading of pre-translated texts.
            5. Temporary exchange replacement translator.
            6. Served as a translator for various reports and instant interpreter for clients or customers.
            7. Converted text and audio recordings from one language to one or more others.
          Years of Experience
          Experience
          2-5 Years
          Experience Level
          Level
          Executive
          Education
          Education
          Bachelors Degree

          English Translator Resume

          Objective : As English Translator, responsible for the accurate translation of documents and emails. Also attend meetings in which need support and expertise.

          Skills : Excellent translation, writing, and communication skills.

          Description :

            1. Ensured translated content conveys original meaning and tone.
            2. Prepared subtitles for videos and online presentations.
            3. Crossed-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation.
            4. Proofreaded translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy.
            5. Followed up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs.
            6. Edited content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure).
            7. Network with field experts to stay current on new translation tools and practices.
          Years of Experience
          Experience
          2-5 Years
          Experience Level
          Level
          Executive
          Education
          Education
          Bachelors Degree

          English Translator Resume

          Objective : As a English Translator, responsible for check translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translation revisions.

          Skills : Fluency in at least two of the target languages, Ability to work under tight deadlines.

          Description :

            1. Translated content within documents, web pages, and software.
            2. Maintained translation database by using translation management software.
            3. Provided quality assurance for the translation process.
            4. Worked with a wide range of media and translation software.
            5. Resolved issues associated with translation, localization, and culture.
            6. Engaged with other departments to provide translation services.
            7. Implemented feedback and changes whenever possible.
          Years of Experience
          Experience
          2-5 Years
          Experience Level
          Level
          Executive
          Education
          Education
          Bachelors Degree